构词法 英语的构词方法有三:合成(composition),派生(derivation)和转换(conversion)。 合成 合成:合两个或两个以上的词而成为一个新词,这种构词的方法叫做合成。 1、复合名词的主要构成方式 (1)名词+名词 classroom 教室,newspaper 报纸 (2)形容词+名词 blackboard 黑板,highway 公路 (3)动词+名词 break-water 防波堤 (4)副词+名词 outbreak 爆发,overcoat 大衣 (5)代词+名词 he-goat 公山羊,she-wolf 母狼 (6)动词+副词 break-down 崩溃 (7)名词+介词短语 editor-in-chief 总编辑,father-in-law 岳父 2、复合形容词的主要构成方式 (1)名词+形容词 snow-white 雪白的,world-wide 全世界的 (2)形容词+形容词 bitter-sweet 又苦又甜的,blue-green 绿里发蓝的 (3)副词+形容词 ever-green 常绿的 (4)名词+分词 snow-covered 白雪盖着的,hand-made 手工制作的 (5)形容词+分词 good-looking 好看的 (6)副词+分词 well-meaning 好意的,well-informed 消息灵通的 (7)形容词+名词 second-hand 旧的,用过的,第二手的 (8)形容词+名词+-ed open-minded 胸襟开阔的,white-haired 白发的 (9)数词+名词+(-ed) two-faced 两面派的 3、复合动词的主要构成方式 (1)副词+动词 overcome 克服, uphold支持,主张 (2)名词+动词 sun-bathe 行日光浴 派生 在一个单词前或后加上一个词缀,变成一个新词,这种构词的方法叫做派生,词缀有前缀和后缀两种,加在单词前的词缀,叫前缀,加在单词后的词缀,叫后缀。 1、前缀,现将最常用的一些前缀(按字母顺序)举例如下: anti- 反对 anti-Japanese war 抗日战争 arch- 主要的 arch-enemy 主要敌人 auto- 自动的 automobile 小汽车,autobiography 自传 bi- 双 bicycle 自行车,bilingual 用两种语言的 by- 在旁 bystander 旁观者,by-product 副产品 co- 共同 co-operation 合作,co-existence 共处 counter- 反 counter-attack 反攻, de- 除去,否定 decentralization 分散,不集中 dis- 否定 discover 发现, disorder 混乱,杂乱 en-,em- 使成为 enable 使能够,enslave 奴役,encourage 鼓励 ex- 前 ex-president 前任主席、总统或大学校长 extra- 外 extraordinary 非常的,格外的 for-, fore- 先,前,预 forward 向前,foresee 预见,forearm 前臂 for- 禁,弃 forbid 禁止,forget 忘记 in-,il-,im-,ir- 不,非 informal 非正式的,incomplete 不完全的, irregular 不规则的 inter- 间,相互 interview 会见 mal- 恶 maltreat 虐待 micro- 微 microscope 显微镜 mid- 中 mid-night 半夜, mid-autumn 中秋的 mis- 误 misunderstand 误会, misuse 误用 multi- 多 multi-national 多民族的 non- 非,不 nonexistent 不存在的 post- 后于 post-war 战后的, pre- 先于 pre-war 战前的 pro- 赞成,亲善 pro-American 亲美的 re- 重,再,复 review 复习 sub- 下,次 subdivide 细分,再分 super- 上,超 super-structure 上层建筑 tele- 远 telephone 电话,telescope望远镜,television电视 trans- 横过,转移 transformation 改造,translate 翻译 un- 不 unable 不能的,unimportant 不重要的,untrue 不真实的 uni- 一、单 uniform 划一的 2、名词后缀 -age 状态,集合 marriage 婚姻,shortage 缺少,village 村庄 -an 人 American 美国人,Italian 意大利人,意大利语,African 非洲人 -ance,-ancy 性质,状态 importance 重要性,significance 意义 -ant,-ent 人 assistant 助手,助教, student 学生 -ation,-ition 动作,状态 determination 决心,industrialization 工业化,preparation 准备 -craft 技巧,工艺 handicraft 手工艺 -dom(状态,领界) freedom 自由,kingdom 王国 -ee(被动) employee 雇员 -eer 人 engineer 工程师, volunteer 志愿者 -ence,-ency(抽象名词) dependence 依靠,不独立,excellence 卓越 -er 人,动作者 fighter 战士,worker 工人,writer 作家,harvester 收割机 -ese 人,语言 Chinese 中国人,中文,Japanese 日本人,日文 -ess 女性 actress 女演员,princess 公主,hostess 女主人,女乘务员(飞机上) -ful 充满 handful 一把,armful 一抱(这些词亦可作为复合词看) -hood 身份,境遇,状态 childhood 童年,likelihood 可能性 -ian 人 musician 音乐家,technician 技术员 -ity(抽象名词) possibility 可能性,capability 能力 -man 人 Englishman 英国人,postman 邮递员(这些词亦可作为复合词看) -ment 运动,结果 movement 运动,development 发展 -ness 状态,性质 kindness 和善,carefulness 小心 -or 人,动作者 actor 男演员, editor 编辑,tractor 拖拉机 -ry,-ery 行为,工作,性质,工作地点,货物种类,境遇等 bravery 勇敢,nursery 托儿所,cookery 烹调 -ship 状态,身分 friendship 友谊,hardship 苦难 -tion 动作,状态 attention 注意,action 行动,revolution 革命 -ty(抽象名词) cruelty 残酷, loyalty 忠实 -ure 结果,动作 pleasure 快乐,pressure 压力 3、形容词后缀 -able,-ible 能够 unforgettable 难忘的,responsible 负责的 -al 的 cultural 文化的,national 国家的 -an(地,人)的 Russian 俄罗斯的,俄罗斯人的,American 美国的,美国人的 -ed 有,象 talented 有才华的 -en 的 golden 金色的,wooden 木制的 -ern(表示方向的) northern 北方的,eastern 东方的,southern 南方的,western 西方的 -ese(地,人)的 Chinese 中国的,中国人的,Japanese 日本的,日本人的 -ful 充满 careful 小心的,beautiful 美丽的,powerful 强有力的 -ic,-ical 的 economic 经济的,political 政治的,grammatical 语法的 -ish 属于,稍微 bookish 书本气的,yellowish 稍黄的,selfish 自私的,childish 幼稚的 -ive 性,倾向 active 积极的, collective 集体的 -less 无 fearless 无所畏惧的,careless 不小心的,useless 无用的,meaningless 无意义的 -like 如 childlike 儿童般的(亦可作为复合词看) -ly 品质,的 friendly 友好的,weekly 每星期的,manly 丈夫气的,daily 每天的 -ous 多 nervous 神经紧张的,dangerous 危险的 -some 引起,适于,易于 troublesome 烦人的,tiresome(令人感到厌倦的) -ward 向 backward 落后的 -y 充满,性质 rainy 雨的,snowy 雪的,handy 手巧的,便于使用的 4、动词后缀 -ate isolate 使孤立, -en deepen 加深,strengthen 加强 -fy simplify 简化,classify 分类 -ize,-ise industrialize 工业化 5、副词后缀 -ly carefully 小心地,beautifully 美丽地,quickly 迅速地 -ward,-wards 向 forward 向前,backward 向后,upwards 向上,downwards 向下 -wise 方式 likewise 同样地,otherwise 否则,用另一种方式 转换 转换,将一个单词由某一种词类转用为另一种词类,这就叫做转换。单词转换后的意义往往与未转换前的意义有密切的联系。
|